Tenemos 2 opciones:
1) Mostrar un fila de un color, añadir un campo en la tabla interna de tipo CHAR04 que se le pasa al MF i guardar el nombre de este campo en la variable del LAYOUT g_layout-info_fieldname = 'COLOR'.
ROJO -> C600
2) Mostrar un columna de un color, cuando se informa los valores para el catálogo, además informar el campo g_catalog-emphasize= C123, 1=> color, 2 y 3 => intensidad.
Para más info sobre los colores:
http://www.abap.es/Centro_ALV_colores.htm